Попутчики (1 сезон)

Сюжет разворачивается в 1950-х годах в США, времена которых ознаменованы общественными вызовами. Хокинс, чья карьера требует переезда в другой штат, сталкивается с проблемой: он боится летать. В этой ситуации на помощь приходит Тимоти, который согласен сопровождать его в долгое путешествие на автомобиле за хорошее вознаграждение. Во время поездки мужчины обмениваются историями из своего прошлого, что делает их связь крепче. Их взаимопонимание перерастает в романтические чувства, и они впервые признаются в этом друг другу, останавливаясь в одном номере в отеле. Однако их отношения не остаются незамеченными — одна из постояльцев отеля становится свидетельницей их близости и начинает распространять слухи. В свете того времени их нетрадиционная ориентация может привести к серьезным проблемам, что заставляет героев собрать вещи и продолжить путешествие. В раздумьях о будущем они понимают, что вряд ли смогут быть вместе, так как общество вряд ли примет их отношения.