Роковая черта (1 сезон)

Нора, успешная датская журналистка, работающая в Великобритании, обнаруживает в архиве иностранной корреспонденции старинную фотографию. На снимке — две девушки, пропавшие без вести в 1985 году. Известно, что они приобрели билеты на паром Копенгаген-Лондон, но так и не вышли на следующей остановке. Этот случай в своё время насторожил следствие, но полиция так и не нашла свидетелей. Загадка не даёт покоя Норе, и она решает глубже погрузиться в расследование. Перевоплощаясь в детектива, она начинает распутывать клубок давно забытой тайны. Её поиски правды приводят к маньяку, который уже отбывает пожизненное заключение в тюрьме. В процессе интервью с преступником, Нора выявляет нестыковки в его рассказе и приходит к выводу, что должен существовать ещё один преступник — свободно гуляющий на свободе и планирующий новые убийства. Нора обнаруживает, что раскрыть полную правду будет непросто, но она решает не останавливаться, пока не добьётся справедливости. Удастся ли ей разоблачить второго преступника и предотвратить будущие преступления?