Мертвый сезон (1 сезон)

Спокойная жизнь жителей Альп неожиданно прерывается тревожными новостями: в окрестностях объявился серийный маньяк, убивающий с особой жестокостью и каждый раз уходящий от правосудия. Капитан швейцарской полиции Стеренн Пейри, переживающая тяжелую личную трагедию, получает это сложное задание. Несколько лет назад Пейри потеряла связь с сыном, но теперь он внезапно появляется, умоляя о помощи. Его возлюбленная погибла в автокатастрофе по его вине, и он боится наказания. Пейри оказывается на распутье: защитить сына и придумать план, чтобы спасти его от тюрьмы, или продолжить расследование убийств, связанных с маньяком, известным как Эдельвейс. Понимая, что может воспользоваться ситуацией, она решает представить гибель девушки как ещё одно преступление маньяка. Вместе с французскими коллегами она начинает двигаться по следам убийцы, пытаясь поймать его и одновременно прикрыть сына. В ходе расследования Пейри сталкивается с внутренними конфликтами, моральными дилеммами и необходимостью обмана коллег. Она балансирует на грани, скрывая правду о сыне и продолжая охоту на Эдельвейса. По мере приближения к разгадке, её план становится всё более рискованным, но капитан понимает, что её действия могут спасти или разрушить сразу две жизни: сына и собственную. Финал обещает быть напряжённым и эмоционально насыщенным, когда все тайны и скрытые мотивы всплывут на поверхность.