Сержан Братан (1 сезон)

Центральной фигурой повествования становится дерзкий и находчивый парень, который вступил на скользкую дорожку. Он был уважаемым алмаатинским рэкетиром, вечно ругался с супругой и ни во что её не ставил. Всё меняет случай, произошедший с ним в 1990-е годы. Самонадеянный головорез встречается с местными алкашами, угощает их бутылкой водки, а затем отправляется по делам, но проявляет неосторожность, поскальзывается на льду и серьёзно травмирует голову. Случайное падение заканчивается продолжительной комой. Бандит находится без сознания целых 23 года. Он приходит в чувства в больничной палате и с удивлением узнает, что наступил 2021 год. Мир изменился до неузнаваемости. Успел появиться интернет, молодёжь проводит все свободное время в социальных сетях. Сам он с трудом мирится с собственной старостью и не может наладить нормальный контакт с подросшими отпрысками. Криминальный авторитет понимает, что не может вернуться к прежнему ремеслу. Мужчина привык к совершенно другой жизни, ему оказывается крайне сложно подстроиться под современные реалии. Процесс адаптации проходит весьма болезненно и окончательно его выматывает.